Kata Pengantar Edisi Ketiga
Ilmu bedah saraf telah berkembang karena
manfaat yang signifikan dari luasnya kemajuan teknologi yang memungkinkan
pencitraan yang lebih baik pada penyakit sistem saraf pusat, pemahaman proses
penyakit dan konsekuensi dari perkembangan terapi yang rasional.
Magnetic resonance imaging sekarang
menjadi teknik radiologis standar untuk menginvenstigasi penyakit sistem saraf
pusat, dan ini lebih jauh lagi tidak membingungkan proses diagnostik pada ilmu
bedah saraf. Walaupun begitu, ini melibatkan proses belajar yang baru tidak
hanya untuk mahasiswa, tetapi juga untuk praktisi klinis. Magnetic resonance
spectroscopy telah menjadi alat diagnostik rutin sebagaimana magnetic resonance
angiography.
Peningkatan pemahaman tentang biologi
sistem saraf pusat dan biologi tumor, mengakibatkan dimulainya regimen terapi
yang lebih rasional, dengan peningkatan hasil terapi. Teknik biologi molekular,
pengantar dari terapi biologis termasuk terapi gen, dan perkembangan dari bedah
endovaskular secara signifikan memperluas cakrawala dari manajemen yang luas
dari penyakit neurologis. Kemajuan teknologi dalam praktek operasi telah
meningkatkan kemungkinan-kemungkinan bedah, khususnya kombinasi teknik
stereotactic dengan bedah saraf mikro. Pasien kami mendapatkan keuntungan yang
signifikan dari kemajuan ini, dan lebih dari dua dekade yang akan datang
kemajuan biologis dan teknik akan berlanjut pada tersedianya keuntungan
signifikan kepada pasien-pasien diluar pasien-pasien kami.
Edisi ketiga dari buku Essential
Neurosurgery pada hakikatnya berdasar dari buku edisi pertama dan kedua, tetapi
telah banyak dimasukkan berbagai uraian yang baru. Praktek bedah saraf modern
masih berbeda secara bermakna di Amerika Utara dan Eropa, dan walaupun ‘global
village’ kemudian berlanjut ke perbedaan substansi dalam pendekatan filosofi
terhadap manajemen problem-problem klinis. Penulis menggambarkan praktek
pribadinya, dimana harapannya dapat dilanjutkan untuk digunakan sebagai metode
terbaik dari kedua sestem tersebut, walaupun menggabungkan kemajuan yang unik
dan filosofi dari lingkaran regio Asia-Pasifik.
Tidak mungkin untuk mendaftar dan memberi
penghargaan kepada semua orang yang membantu dalam penyusunan buku edisi ketiga
ini. Walaupun begitu, saya secara khusus memberi penghargaan kepada teman-teman
sejawat ahli saraf dan bedah saraf pada Royal Melbourne Hospital. Stephen Davis
dan Christine Kilpatrick yang berkontribusi dalam bab-bab pada area
keahliannya. Saya sangat berterima kasih kepada Nicholas Maartens untuk
bantuannya yang sangat bermakna dengan bab-bab pada Cedera Kepala, Tumor Otak
dan Tumor kelenjar pituitary, John Laidlaw atas bantuannya dengan bab pada
Perdarahan Subarachnoid dan Bhadu Kavar untuk masukannya dalam menulis ulang
bab Cedera Spinal.
Saya ingin secara khusus berterima kasih
kepada Kate Lagerewskij untuk banyak jam yang dihabiskan dalam menyiapkan
naskah tulisan dan kepada Helen Harvey pada Blackwell Publishing untuk pembuatan
edisi ini.
Selalu saya secara khusus berterima kasih
atas dorongan dan kesabaran dari istri saya Judy dan anak saya Ben.
Andrew H. Kaye, Melbourne, 2004
Tidak ada komentar:
Posting Komentar